目前分類:Aikatsu (2)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

AIKATSU GENERATION是STAR☆ANIS跟AIKATSU☆STARS第一次大家錄製MV,也是原創、不屬於Aikatsu!系列動畫及遊戲的的歌曲。這一首歌代表著她們在Aikatsu!系列中的投入時間及她們對於粉絲們的感謝。也是Aikatsu!系列五周年的紀念。

看著現在已經八周年,已出四代的Aikatsu!系列,加上今年的Aikatsu On Parade! (第五代?) 和即將推出的Aikatsu Planet!,原來時間已經過了這麼久了。

 

歌詞:

この出会いに、ありがとう

ココロのポケット 抱きしめてるミュージック
何気ない毎日に おそろいのフレーズ あふれだす

Sing with you はなれてても
Sing with me 聞こえてるよ
Sing the songs キミの声と ハモリながら歩く
My dream(My dream)My way(My way)うれしい

忘れられないオモイ 忘れたくないキセキ
もっと(もっと)もっと(もっと)未来まで 連れて行こうね
この日々が続いてく この日々を歩いてく
風の彼方(光る)笑顔(大好き)
色あせないジェネレイション

一緒にあつめた 大切なメモリーズ
また次を照らすように あたたかいパワー うまれるの

Sing for you 会いたい時
Sing for me 耳をすます
Sing the days ひとりじゃない 同じ空の下で
Your dream(Your dream)Your way(Your way)輝け!

流れる星のように 終わらない夢のように
ずっと(ずっと)ずっと(ずっと)きらめきを 手ばなさないで
この日々をはじまりに どこまでも行けるから
アツい絆(つなぐ)勇気(永遠に)
わたし達のジェネレイション

あの日ちいさな一歩で 世界が生まれかわったの
また かなえていくチカラ 信じられるよ
ありがとう

文章標籤

StarLight 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今年很好奇看了偶像活動STARS,想說好奇Aikatsu的後續如何,還有看到Ichigo跟Akari又出現在這一部中,所以就更好奇了。

第一個Opening的其中一句是 "夢は見るものじゃない 叶えるものだよ",覺得這一句真的是這樣沒有錯。大概的意思就是,夢想不是想像就好,而是需要實現的。以前就覺得想要做很多事情,但是都沒有實際的付諸行動。朋友常跟我說我那些都是空談,只要沒有實現都不算數,講講誰都會,沒有實現的話全都是假的。我都會說,至少有想要做,因為沒有想做的話,也不就不會做了。雖然我還是不確定到底怎麼做比較好,但是動漫的歌常常會有勵志的幾句歌詞,之後還會再做個人的分享,不是分析 XD

Yume Nijino_Image gallery

下面附上全原文歌詞,有機會會再補上中文跟英文的歌詞:

Start Line!

夢は見るものじゃない 叶えるものだよ
輝きたい衝動に 素直でいよう
スタートライン!

もし君が 立ち止まり 迷う日は
瞳とじて ココロの声を聞いて
「諦めない」その言葉が 道になる
あの日みた 景色目指して 進もう

誰かの真似なんて 退屈なだけさ
ひとりひとり 違うから奇跡 一緒に飛ぼう

夢は見るものじゃない 叶えるものだよ
輝きたい衝動に 素直でいよう
後悔なんて絶対 君には似合わない
限りのない情熱で 飛び越えていこう
スタートライン!

今は まだ届かない 憧れも
明日こそは 届くと信じていよう
「頑張れ!」の言葉の お守りを抱いて
泣かないと 見上げた空が 笑う

間違いや 失敗は 成功のチャンス
ひとつひとつ 積み上げるように 挑戦しよう

誰にも負けたくない 本気の数だけ
汗と涙と絆を 希望に変えて
ゴールはきっとずっと 遠くの方だよ
光を手放すように 繋いでいこう
未知数の向こう側に 本当の私がいる

文章標籤

StarLight 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()